한국콜마 계열사 에치엔지, '인력 지원' 과징금 불복소송 패소