'前 삼성가 맏사위' 임우재, 무속인 여친과 '감금폭행' 사건 연루