"죄송하다"…전 여자친구 성폭행 후 살인한 장재원, 2심서도 무기징역 구형