“딸뻘 직원에 애인하자”…성추행 의혹 농협 임원, 사표 내고 수억원 퇴직금 챙겨