한밤중 도로에 누운 노인 사망…합의금 2억에도 '유죄' 이유