'음료 3잔' 알바생 고소 논란…본사 나섰다