'음료 3잔 횡령' 고3 알바 고소한 빽다방, 550만원 합의금도 받아냈었다