경찰 "캐리어 시신, 사위 폭행으로 숨진 듯"…부검 뒤 영장 신청