주진우, 전재수 허위사실 공표 혐의로 경찰 고발