전한길 측, 수갑 채운 경찰·구속영장 청구한 검사 고소