장동혁, 美 국무부 연락에 체류 연장…귀국 20일로