'응급실 뺑뺑이' 겪다 숨진 네 살 동희…법원, 4억 배상 판결