"클럽 '입뺀' 기분 나빠" 종업원·경찰관 폭행한 20대女 공무원…벌금형