“우호국서 나온 ‘강한 규탄’ 이례적”… 당혹스러운 외교가