삼천당, 약물전달기술 특허 논란 속 “대만 등록 완료”