공수처, 박상용 검사 법왜곡죄·직권남용 고발 사건 수사 착수