'음료 3잔 고소' 알바생 父 "550만원 못 돌려받아...점주 연락도 없어"