캐리어에 장모 시신 유기…사위 "장시간 폭행" 인정, 이동 장면 포착