롯데바이오로직스, 美 항암제 기업 항체 생산 수주 계약