하이브, ’431억' 손배 시작… 다니엘 측 “아이돌로 빛나는 시기에 큰 피해”