볼보 승용차 경계석 충돌…40대 운전자 숨져