민주당, 봉하서 '검찰개혁 완수' 선언…노무현 묘역 참배