일본은 오타니, 한국은 BTS…넷플릭스 선택이 갈린 진짜 이유