성추행 혐의 '송치 의견' 장경태, 지선 앞두고 민주당 탈당