외교부 “'다케시마의 날' 즉각 폐지 촉구”…시마네현 지사는 “한국 군사 훈련, 유감”